From the field through the hospital