Pirms ierīces un tās piederumu lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo informāciju un saglabājiet to turpmākām uzziņām. Komplektā iekļautie piederumi dažādiem produktiem var atšķirties.
Brīdinājums
  • Izstrādājuma uzlādei izmantojiet tikai sertificētu drošu īpaši zema sprieguma (Safety Extra Low Voltage – SELV) barošanas bloku ar izejas jaudu 5 V, ≥ 1 A. Lai uzlāde būtu droša mitrā vidē (piemēram, vannas istabā), izmantojiet tikai IPX4 (šļakatdrošu) barošanas bloku. Papildinformāciju par piemērotu barošanas bloku (piemēram, Philips HQ87) skatiet tīmekļa vietnē www.philips.com/support. Ja jums ir nepieciešama palīdzība atrast pareizu USB barošanas bloku, sazināties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī. Nesertificēta barošanas bloka lietošana var radīt apdraudējumus vai nopietnus ievainojumus.
  • Gādājiet, lai USB kabelis un USB barošanas bloks vienmēr būtu sausi.
  • Šī ierīce ir ūdensdroša. Ierīce ir piemērota izmantošanai vannā vai dušā un tīrīšanai zem tekoša krāna ūdens. Drošības apsvērumu dēļ ierīci drīkst lietot tikai bez vada.
  • Šo ierīci var izmantot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotām fiziskajām, uztveres vai garīgajām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja šīm personām tiek nodrošināta uzraudzība vai sniegti norādījumi par ierīces drošu lietošanu un tās saprot iespējamo bīstamību. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Bērni bez uzraudzības nedrīkst tīrīt ierīci vai veikt tās tehnisko apkopi.
  • Nepārveidojiet barošanas bloku.
  • Neizmantojiet barošanas bloku kontaktligzdās vai blakus kontaktligzdām, kurās pašlaik ir ievietots vai ir bijis ievietots elektriskais gaisa atsvaidzinātājs. Pretējā gadījumā var neatgriezeniski bojāt barošanas bloku.
  • Nelietojiet bojātu ierīci. Nomainiet bojātās detaļas ar jaunām Philips detaļām.
  • Ievērojot higiēnu, ierīci jālieto tikai vienam cilvēkam.
  • Pirms ierīces tīrīšanas ar ūdeni to atvienojiet no elektrotīkla.
  • Lai tīrītu ierīci, lietojiet tikai aukstu vai remdenu ūdeni.
  • Ierīces tīrīšanai nekad nelietojiet saspiesto gaisu, tīrīšanas sūkļus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai kodīgus šķidrumus.
  • Izmantojiet tikai Philips oriģinālos piederumus vai palīgmateriālus.
  • Uzlādējiet, lietojiet un glabājiet izstrādājumu temperatūrā no 10  °C līdz 35  °C.
  • Nenovietojiet produktu un baterijas uguns tuvumā, kā arī nepakļaujiet tos tiešu saules staru vai augstas temperatūras iedarbībai.
  • Ja produkts pārlieku sakarst vai izdala smaku, maina krāsu vai uzlāde notiek ilgāk nekā parasti, pārtrauciet produkta lietošanu un uzlādi, un sazinieties ar vietējo Philips izplatītāju.
  • Izstrādājumus un to baterijas nedrīkst likt mikroviļņu krāsnīs vai uz indukcijas plītīm.
  • Neatveriet, nepārveidojiet, necaurduriet, nebojājiet vai neizjauciet ierīci un bateriju ar nolūku novērst bateriju uzkaršanu vai iztecināt toksiskas vai bīstamas vielas. Neveidojiet īsslēgumus, nepārlādējiet vai nelādējiet baterijas, izmantojot citas ierīces.
  • Ja baterijas ir bojātas vai ja tām radusies noplūde, izvairieties no saskares ar ādu vai acīm. Ja tā tomēr notiek, nekavējoties rūpīgi skalojiet ar ūdeni un vērsieties pēc medicīniskas palīdzības.
Elektromagnētiskie lauki (EML)
Šī Philips ierīce atbilst visiem piemērojamajiem standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.
36888
Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips pasaulē!
Lai pilnvērtīgi izmantotu Philips piedāvātā atbalsta iespējas, reģistrējiet produktu vietnē www.philips.com/welcome.
Modeļa numurs ir norādīts izstrādājuma aizmugurē.
Pilns modeļa numurs (piemēram, BG1234/56) ir norādīts iepakojuma apakšā, pirkuma čekā vai pasūtījuma apstiprinājumā.
  • Pirms pirmās lietošanas pilnībā uzlādējiet ierīci.
  • This appliance is waterproof. It is suitable for use in the bath or shower and for cleaning under the tap.
  • Drošības apsvērumu dēļ ierīci drīkst lietot tikai bez vada.
  • Ierīci var izmantot, lai skūtu vai apgrieztu sausus vai slapjus matiņus uz visām ķermeņa daļām, kas atrodas zemāk par kaklu. Ierīce nav paredzēta matiņu apgriešanai vai skūšanai uz sejas vai galvas.
  • Lai gan ierīci var lietot gan mitriem, gan sausiem matiņiem, ieteicams to lietot tīriem, sausiem matiņiem, jo mitri matiņi mēdz pielipt pie ķermeņa.
  • Pirms lietošanas vienmēr pārbaudiet skūšanas galviņu, griešanas galviņu un griezējelementus, lai pārliecinātos, vai tie ir tīri, labā stāvoklī un nav bojāti vai nodiluši. Bojāta detaļa var izraisīt ādas kairinājumu un samazināt produkta veiktspēju.
  • Kad iespējams, ar brīvo roku nostiepiet ādu, lai atvieglotu matiņu skūšanu vai apgriešanu.
  • Pēc katras lietošanas reizes notīriet ierīci.
  1. Skūšanas galviņas griezējelements
  2. Skūšanas galviņa
  3. Atbrīvošanas poga
  4. Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
  5. Akumulatora statusa indikators
  6. Mazās kontaktdakšas kontaktligzda
  7. USB kabeļa mazais spraudnis
  8. USB vads
  9. Piezīme.USB barošanas avots nav iekļauts. Papildinformāciju par piemērotu USB barošanas avotu (piemēram, Philips HQ87) skatiet tīmekļa vietnē www.philips.com/support.
  10. Skūšanas ķemme 2 mm
  11. Skūšanas ķemme 3 mm (tikai modelim BG3480, BG3485, BG5470, BG5475, BG5480)
  12. Skūšanas ķemme 5 mm (tikai modelim BG3485, BG5470, BG5475, BG5480)
  13. Tīrīšanas birstīte
  • Ierīces uzlāde vai lietošana temperatūrā, kas ir zemāka par 10 °C vai augstāka par 35 °C, nelabvēlīgi ietekmē akumulatora kalpošanas laiku.
  • Ja ierīce tika pakļauta būtiskām temperatūras, spiediena vai mitruma līmeņa izmaiņām, pirms tās lietošanas 30 minūtes uzgaidiet, lai ierīce pielāgojas apkārtējās vides apstākļiem.
  • USB barošanas avots nav iekļauts. Lai droši uzlādētu produktu, izmantojiet tikai sertificētu IPX4 barošanas avotu ar izejas jaudu 5 V, ≥ 1.
Akumulatora statusa indikators
Akumulatora statuss
Indikatora režīms
Gandrīz tukšs
Indikators mirgo oranžā krāsā
Uzlāde
Indikators mirgo baltā krāsā
Pilnībā uzlādēts
Indikators nepārtraukti izgaismots baltā krāsā
Piezīme. Aptuveni 60 sekundes pēc baterijas pilnīgas uzlādes baterijas statusa indikators tiek automātiski izslēgts.
Uzlādējiet ierīci pirms pirmās lietošanas reizes, kā arī, ja akumulatora statusa indikators uzrāda, ka akumulators ir gandrīz tukšs.
Modeļa numurs
Laiks līdz pilnīgai uzlādei
Darbības laiks
BG3470
8 st.
60 min.
BG3475, BG3480, BG3485
8 st.
80 min.
BG5470, BG5475, BG5480
1 st.
120 min.
Brīdinājums. Uzmaniet, lai USB kabelis un USB barošanas avots vienmēr ir sausi.
  1. Make sure the appliance is switched off.
  2. Pievienojiet USB kabeļa mazo spraudni ligzdai, kas atrodas ierīces apakšā.
  3. Pievienojiet USB barošanas bloku USB barošanas avotam (nav iekļauts komplektā).
  4. Pievienojiet USB barošanas avotu elektrotīklam.
  5. After charging, remove the USB power source from the power outlet and pull the small plug out of the appliance.
Vienmēr pārbaudiet ierīci un visus piederumus pirms to lietošanas. Nelietojiet ierīci vai jebkuru piederumu, ja tie ir bojāti, jo var gūt savainojumus. Vienmēr nomainiet bojātu detaļu ar oriģinālu detaļu.
Ievērojot higiēnu, ierīci jālieto tikai vienam cilvēkam.
Griezējelementu pievienošana un noņemšana
  1. Lai noņemtu skūšanas galviņu no ierīces, nospiediet atbrīvošanas pogu roktura aizmugurē un viegli noceliet galviņu no roktura.
  2. Lai pievienotu skūšanas galviņu ierīcei, salāgojiet galviņu ar roktura augšdaļu un viegli spiediet uz leju, līdz tā noklikšķ un ir vietā.
Lai ierīci ieslēgtu vai izslēgtu, vienreiz nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.
  • Skujot jutīgas zonas pirmo reizi, var būt neliels diskomforts, kairinājums vai ādas apsārtums. Tas ir normāli, jo jūsu ādai ir nepieciešams laiks, lai pierastu pie skūšanas.
  • Lai ātri noskūtu matiņus, turiet ierīci tā, lai gan priekšējie zobiņi, gan skūšanas galviņas griezējelements pieskartos ādai. Tādā veidā ar katru kustību var piekļūt gan īsajiem, gan garajiem matiņiem.
  • Ja matiņi ir garāki par 10 mm, vispirms apgrieziet tos īsākus, lai skūšanas rezultāts būtu optimālāks.
Izmantojiet skūšanas galviņu, lai noskūtu matiņus uz ķermeņa daļām, kas atrodas zemāk par kaklu.
  1. Pievienojiet skūšanas galviņu ierīcei.
  2. Ieslēdziet ierīci.
  3. Ar brīvo roku nostiepiet ādu. Novietojiet skūšanas galviņu tā, lai gan priekšējie zobiņi, gan skūšanas galviņas griezējelements pieskartos ādai. Saudzīgi piespiediet skūšanas galviņu ādai un lēni un vienmērīgi virziet to pretēji matiņu augšanas virzienam.
  4. Nespiediet pārāk spēcīgi. Pārāk liels spiediens var deformēt skūšanas galviņas griezējelementu un kairināt ādu.
  5. Skūšanas galviņa darbojas abos virzienos, tas nozīmē, ka varat skūt, ierīci virzot uz augšu un uz leju. Optimālam rezultātam skujiet pretēji matiņu augšanas virzienam.
  6. Pēc katras lietošanas reizes izslēdziet un iztīriet ierīci.
Skūšanas galviņas griešanas uzgalis
Skūšanas galviņai var pievienot skūšanas uzgali, lai apgrieztu matiņus vienādā garumā. Skaitļi uz uzgaļiem norāda atlikušo matiņu garumu milimetros.
  1. Lai pievienotu skūšanas uzgali pie skūšanas galviņas, novietojiet uzgaļa padziļinājumu pret ierobu skūšanas galviņas aizmugurē. Pēc tam vienkārši uzspiediet uzgali uz skūšanas galviņas (atskan klikšķis).
  2. Lai noņemtu skūšanas uzgali no skūšanas galviņas, starp ķemmi un skūšanas galviņu ievietojiet nagu pa kreisi vai pa labi no ieroba aizmugurē. Pēc tam pavelciet uzgaļa aizmugurējo daļu uz augšu.
  3. Nevelciet aiz skūšanas uzgaļa malas vai zobiņiem, lai to izņemtu.
  1. Uzlieciet skūšanas uzgali uz skūšanas galviņas.
  2. Ieslēdziet ierīci.
  3. Virziet ierīci lēni un ar nelielu spiedienu pretēji matiņu augšanas virzienam.
  4. Pēc katras lietošanas reizes izslēdziet un iztīrietierīci.
  5. Uzgalis darbojas abos virzienos, tas nozīmē, ka skūšanas laikā varat ierīci virzīt uz augšu un uz leju. Optimālam rezultātam skujiet pretēji matiņu augšanas virzienam.
Skūšanas galviņas griezējelementa pievienošana un noņemšana
Noņemiet skūšanas galviņas griezējelementu, lai to rūpīgi iztīrītu vai nomainītu nodilušu griezējelementu.
Skūšanas galviņas griezējelements ir precīza detaļa. Apejieties ar to uzmanīgi.
Turiet skūšanas galviņas griezējelementu tikai aiz tā plastmasas korpusa.
  1. Lai noņemtu griezējelementu no skūšanas galviņas, turiet griezējelementa plastmasas korpusu abās pusēs un uzmanīgi izvelciet to no skūšanas galviņas.
  2. Lai pievienotu griezējelementu skūšanas galviņai, novietojiet griezējelementu pret skūšanas galviņu un piespiediet, lai nofiksētu vietā.
Izslēdziet ierīci pirms uzgaļu noņemšanas vai pievienošanas.
Lai tīrītu ierīci, lietojiet tikai aukstu vai remdenu ūdeni.
Ierīces tīrīšanai nelietojiet skrāpjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai agresīvus šķidrumus, piemēram, benzīnu vai acetonu.
Nekādā gadījumā nenosusiniet griezējelementus ar dvieli vai salveti, jo tie var iesprūst asmeņos un radīt bojājumus.
Skuvekļa tīrīšana
Netīriet skūšanas galviņas griezējelementu ar birstīti. Birstīti var izmantot visām pārējām detaļām un piederumiem.
  1. Izslēdziet ierīci.
  2. Noņemiet skūšanas galviņu no ierīces.
  3. Noņemiet griezējelementu no skūšanas galviņas. Iztīriet matiņu nodalījumu ar birstīti.
  4. Noskalojiet griezējelementu un skūšanas galviņu tekošā ūdenī.
  5. Uzmanīgi nokratiet lieko ūdeni un ļaujiet visām daļām pilnībā nožūt.
Piezīme. Ja ierīce ir pievienota elektrotīklam, nenovietojiet un neglabājiet to vietā, kur tā var iekrist vai tikt ierauta vannā vai izlietnē, ūdenī vai jebkādā citā šķidrumā.
  • Pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta un USB barošanas bloks ir atvienots no sienas rozetes un ierīces.
  • Neaptiniet USB kabeli ap ierīci, kamēr tā novietota uzglabāšanā.
  • Lai uzglabāšanas laikā aizsargātu griezējelementu, pievienojiet skūšanas uzgali skūšanas galviņai.
Informāciju par visu produktu atbalstu, enerģijas patēriņu un ES atbilstības deklarāciju skatiet vietnē www.philips.com/support.
Lai iegādātos piederumus vai rezerves daļas, apmeklējiet vietni www.philips.com/parts-and-accessories vai dodieties pie Philips izplatītāja. Varat arī sazināties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī (kontaktinformāciju skatiet starptautiskās garantijas brošūrā).
Ir dabūjami šādi piederumi:
  • Skūšanas galviņas griezējelements: modelis BG2010/43.
Lai nodrošinātu vislabāko skūšanas rezultātu, ieteicams mainīt skūšanas galviņas griezējelementu katru gadu (modelis BG2010/43).
Ja griezējelements ir nodilis vai bojāts, nelietojiet ierīci un nekavējoties nomainiet griezējelementu. Vienmēr nomainiet skūšanas galviņas griezējelementu ar oriģinālo Philips piederumu.
  1. Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla.
  2. Noņemiet griezējelementu no skūšanas galviņas, pavelkot to nost no ierīces.
  3. Uzlieciet jauno griezējelementu uz skūšanas galviņas, piespiežot to, lai nofiksētu vietā. Atskanēs klikšķis.
  4. Pēc griezējelementa nomaiņas pārliecinieties, vai skūšanas galviņa ir stingri piestiprināta, pirms lietojat ierīci.
Ja paredzēts atbrīvoties no ierīces, iebūvēto uzlādējamo akumulatoru drīkst izņemt tikai kvalificēts speciālists. Pirms akumulatora izņemšanas pārliecinieties, vai ierīce ir atvienota no sienas kontaktligzdas un akumulators ir pilnībā tukšs.
Ievērojiet nepieciešamos piesardzības pasākumus, kad lietojat ierīces atvēršanas rīkus un likvidējat uzlādējamo akumulatoru.
Rīkojoties ar baterijām, pārliecinieties, ka gan jūsu rokas, gan arī izstrādājums un baterijas ir sausi.
Lai pēc bateriju izņemšanas tām nerastos īsslēgums, neļaujiet bateriju kontaktiem saskarties ar metāla priekšmetiem (piem., monētām, matu sprādzēm, gredzeniem). Neietiniet baterijas alumīnija folijā. Pirms likvidējat, aptiniet bateriju spailes ar līmlentu vai ievietojiet baterijas plastmasas maisiņā.
  1. Pārbaudiet, vai ierīces korpusā nav skrūvju. Ja ir, izņemiet tās.
  2. Izskrūvējiet arī citas skrūves un noņemiet visus paneļus vai daļas, līdz redzat shēmas plati ar uzlādējamo akumulatoru.
  3. Izņemiet uzlādējamo akumulatoru.
  • Šis simbols nozīmē, ka elektriskos produktus un baterijas nedrīkst likvidēt kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem.
  • Ievērojiet vietējos noteikumus par elektrisko produktu un bateriju savākšanu.

Mūsu vietni vislabāk var apskatīt, izmantojot jaunāko Microsoft Edge, Google Chrome vai Firefox versiju.